La Véritable Histoire de Dragon Ball Daima

"Bonjour. Je suis Akira Toriyama.
Je travaille actuellement sur un nouveau Dragon Ball.
Le titre est "Dragon Ball DAIMA".
"DAIMA" est un terme inventé, qui en caractères japonais serait "大魔" ou en anglais quelque chose comme "Mal".
En raison d'une conspiration, Goku et ses amis sont rapetissés.
Afin de réparer les choses, ils se dirigeront vers un nouveau monde !
C'est une grande aventure avec une action intense dans un monde inconnu et mystérieux.
Comme Goku doit compenser sa petite taille, il utilise son Nyoibo (Bâton Magique) pour se battre, quelque chose qui n'a pas été vu depuis longtemps.
J'ai imaginé l'histoire et les décors, ainsi qu'une grande partie des designs.
En fait, je m'investis beaucoup plus que d'habitude dans ce domaine !
Les choses se dérouleront de plus près dans les mystères du monde de Dragon Ball.
J'espère que vous apprécierez tous ces combats différents de l'habituel, mignons et puissants !!"
— Akira Toriyama

 

La série Dragon Ball Daima a été annoncée lors du panel spécial Dragon Ball au New York Comic Con 2023 ; il a été révélé qu'elle serait diffusée à l'automne 2024. Le 19 juillet 2024 et le 2 septembre 2024, il est révélé plus tard que la série serait diffusée le 11 octobre 2024.

Toei Animation détient les droits internationaux de la série et est diffusée via Crunchyroll, Hulu et Netflix. Comme pour les autres médias Dragon Ball doublés en anglais, les trois premiers épisodes doublés en anglais de Daima sont produits par OkraTron 5000 et seront diffusés dans les cinémas américains du 10 au 12 novembre 2024.

 

Dragon Ball Daima devait à l'origine être une série animée originale sans aucune contribution d'Akira Toriyama, mais après avoir donné des conseils ici et là, Toriyama a fini par s'impliquer de manière majeure ; créant l'histoire, le monde, les personnages, les mechs et toutes sortes d'autres choses.

• Akira Toriyama s'est occupé de l'histoire et des décors, ainsi que de nombreux designs.
• "Daima" est un terme inventé, qui se traduirait par "mal" en anglais. Cependant, les kanji utilisés pour Daima (大魔) signifient "grand" et "démon/magie".
• Le nom de la série est principalement affiché comme ドラゴンボールDaima (ダイマ) par des sources officielles, utilisant le katakana pour Daima plutôt que le kanji donné par Toriyama.
• Akio Iyoku a confirmé que Dragon Ball Daima comporterait une histoire complètement originale

Histoire de Daima 

A cause d'une conspiration, Goku et ses amis sont devenus petits. Pour arranger les choses, ils vont se diriger vers un nouveau monde ! C'est une grande aventure avec de l'action intense dans un monde inconnu et mystérieux. Comme Goku doit compenser sa petite taille, il utilise son Bâton Magique pour se battre, ce qui n'avait pas été vu depuis longtemps.

Bienvenue dans le royaume des démons

Dans le royaume des démons, Gomah et Degesu, le frère cadet de Shin, utilisent un moniteur magique pour assister aux événements clés qui se sont produits lorsque la Terre a été envahie par l'Organisation de Babidi et Majin Buu, apprenant également l'existence de ses Dragon Balls (7 boules de cristal) et de ses puissants guerriers.

Après la mort de Dabura et Majin Buu, Gomah devient le nouveau roi du royaume des démons. Cependant, la célébration est de courte durée lorsque le Dr Arinsu, sœur de Degesu, arrive et réfléchit à ce qui pourrait arriver si ceux qui ont vaincu Majin Buu envahissaient le royaume des démons.

Degesu s'incline devant le nouveau roi du royaume des démons, Gomah

Lorsque le Dr Arinsu part, un Gomah anxieux a l'idée d'utiliser les Dragon Balls de la Terre pour demander au Dragon Shenron de transformer tous ceux impliqués dans la défaite de Buu en enfants, les affaiblissant considérablement.

Pour son deuxième souhait, il décide d'acquérir le Evil Third Eye, un objet puissant qui confère à l'utilisateur un pouvoir absolu mais qui s'est perdu pendant le règne du roi Abura. Alors qu'ils commencent à mettre leurs plans en œuvre, ils ne se rendent pas compte qu'une autre personne à proximité a entendu leur conversation.

Neva, la dernière Namekienne du Royaume des Démons

À l'extérieur du Palais du Roi Démon, Gomah et Degesu rejoignent Neva, une Namekienne âgée qui est la créatrice des Dragon Balls du Royaume des Démons et des Tamagami qui les gardent.

Les trois entrent dans un vaisseau spatial et s'approchent d'une grande créature ressemblant à un poisson qui leur permet de voyager vers le monde extérieur. Rencontrant une autre petite créature ressemblant à un poisson, le trio se dirige vers la Terre dans l'Univers 7, découvrant que le Dr Arinsu avait également déjà visité cet endroit pour des raisons inconnues.

Pendant ce temps, à la Capsule Corporation, Goku et les autres fêtent le neuvième anniversaire de Trunks. Goku remarque que Shin et Kibito ne sont plus Kibito Kai. Les deux expliquent que lorsque Goku et Vegeta se sont séparés de Vegetto à l'intérieur du corps de Buu, ils ont appris que les entrailles de Buu produisent un type de gaz qui peut annuler les pouvoirs des Potara et ont demandé à Buu de les absorber et de les recracher également. Après s'être gavés, Goku et Vegeta commencent à se battre pour brûler la nourriture qu'ils ont mangée.

Du haut de la Tour Korin ''The Lookout'', Dende et Mr Popo remarquent l'apparition soudaine d'un vaisseau spatial. Lorsque les habitants du royaume des démons quittent le vaisseau, ils remarquent rapidement Dende et l'informent de son ascendance en tant que démon.

Gomah exige que les Dragon Balls lui soient apportées, mais Dende refuse. Au lieu de cela, Neva utilise ses capacités non seulement pour invoquer toutes les Dragon Balls à leur emplacement, mais aussi pour les transformer de pierre en artefacts utilisables. Dende tente d'intervenir, mais il est abattu par Degesu juste avant qu'il n'invoque Shenron. Gomah demande au Dragon de transformer tous ceux qui ont combattu Majin Buu et leurs amis en enfants et bébés.

Gomah affronte Dende pour les Dragon Balls de la Terre

Le souhait est exaucé car tous ceux de la Capsule Corporation ainsi que Goku et Vegeta dans le ciel commencent à voir un changement radical dans leur corps. Cependant, il est stupéfait d'apprendre qu'il ne peut pas faire ses deux souhaits supplémentaires.

Interrogant Shenron à ce sujet, le Dragon l'informe qu'un tel luxe n'est destiné qu'aux habitués et que les nouveaux n'ont droit qu'à un seul souhait à la place. Sur ce, Shenron prend congé et un Gomah agacé se plaint que s'il avait su qu'une telle chose allait se produire, il aurait demandé le Evil Third Eye à la place.

Passant à autre chose, Gomah décide d'emmener Dende, qui ressemble à un enfant, avec lui afin que les Dragon Balls ne puissent pas être utilisées sur Terre et retourne au Royaume des Démons.

 

Pendant ce temps, à la Capsule Corporation, après le choc initial de réaliser ce qui leur est arrivé, Shin informe Goku d'une présence qu'il a sentie à The Lookout. Kibito téléporte instantanément Goku, Shin et Piccolo là-bas où M. Popo les informe que Dende a été kidnappé par des êtres du Royaume des Démons, l'un d'eux s'appelant Degesu qui est le frère de Shin.

Goku décide de toute urgence de sauver Dende et Shin ordonne donc à Kibito de ramener leur vaisseau spatial sur le Monde Sacré des Kai car c'est leur seul moyen de s'y rendre.

Cependant, après l'avoir examiné, Shin se rend compte qu'il ne s'allume plus. Goku suggère de demander à Bulma de l'aider à réparer le vaisseau et Kibito amène donc Bulma, ainsi que Vegeta, avec lui. Bulma jette un œil au vaisseau, croyant qu'il lui faudra dix jours pour le réparer.

Glorio à l'affût

Deux jours plus tard, Goku tente de s'habituer à son nouveau corps mais n'est pas habitué à sa portée de combat plus courte. Il décide d'aller chercher son Bâton Magique qui se trouve à Kame House.

Plus tard dans la nuit, alors qu'ils se régalent d'un festin, un navire apparaît de nulle part et atterrit. Un démon sort et s'identifie comme Glorio avant de demander à Goku de retourner avec lui au Royaume des Démons pour l'aider à vaincre le Roi Gomah. Shin demande comment Glorio sait pour Goku qui explique que c'était le Roi du troisième Monde des Démons, qui avait regardé la bataille de Goku avec Majin Buu qui a ordonné à Glorio de le chercher. Shin décide de les accompagner.

Avant de décoller, Bulma regarde le navire de Glorio pour référence, ce qui l'aidera à réparer le navire de Shin plus rapidement. Vegeta décide également de les accompagner mais ne peut le faire en raison de la capacité limitée du navire de Glorio, bien que Shin lui rappelle qu'il peut les rejoindre une fois que Bulma aura terminé ses réparations.

Goku à bord du navire de Glorio

Glorio, Goku et Shin montent à bord du navire et décollent vers leur première destination, un Sir Warp (Vaisseau Poisson) situé sur la planète Batapi qui sert de point de transit entre le monde extérieur et le royaume des démons. Après que Shin ait déguisé les oreilles de Goku afin qu'il soit fait passer pour un démon et que Glorio ait donné le code PIN approprié, le trio est emmené, mais malheureusement, Shin n'est pas en mesure de contacter Kibito à temps pour lui donner le code PIN.

À l'intérieur du point de relais entre les deux royaumes, Glorio explique à Goku que le royaume des démons est composé de trois mondes différents et qu'ils ont l'intention de se rendre dans le troisième monde des démons car c'est le seul auquel il a accès. Après avoir été emmené une fois de plus, Goku entre dans le royaume des démons pour la première fois.

Le Troisième Monde des Démons

En admirant son environnement unique, Goku voit le tunnel du Royaume des Démons qui relie les trois mondes, qui a maintenant une barrière pour empêcher la libre circulation entre eux. Ils voient également une grande statue de Dabura, des îles flottantes, des plantes et des animaux. Goku demande à sortir pour prendre l'air et Glorio fait atterrir le vaisseau. Goku remarque que ses mouvements semblent plus lents, ce que Glorio explique être dû au fait que l'air est lourd.

Shin dit qu'il n'est jamais allé dans le Troisième Monde des Démons auparavant, Glorio soulignant que son appartenance aux Glind, une race qui existe dans le Deuxième Monde des Démons, signifierait qu'une espèce aussi sophistiquée n'aurait pas eu besoin de s'y rendre. Juste à ce moment-là, une bande de bandits armés d'arcs et de flèches attaque Goku, mais Glorio s'empresse de les effrayer avec son arme.

Goku se défend

En embarquant sur le navire, Glorio se dirige vers une ville où ils peuvent passer la nuit avant de voir le roi Kadan le lendemain. Après leur arrivée, le trio se dirige vers un hôtel voisin où le propriétaire tente de leur facturer des prix exorbitants pour deux chambres jusqu'à ce que Glorio réussisse à marchander un prix beaucoup moins cher après lui avoir montré son arme dans son étui.

Goku ayant toujours faim, ils se dirigent vers un bar de l'autre côté de la rue où Goku commande cinq hamburgers. La population locale prend rapidement en grippe Goku en repérant ses oreilles rondes et commence à provoquer une scène bien que Glorio puis Goku les gèrent facilement.

Goku évite d'être mangé

Le lendemain matin, après avoir quitté l'hôtel, le petit groupe se dirige vers l'avion de Glorio pour le découvrir disparu avec une note maintenant à sa place attachée à une hache. N'ayant pas d'autre choix, ils se dirigent à pied car le vol est rendu trop difficile en raison de l'air trop lourd pour les vols longue distance.

Après être arrivés sur la Mer des Ténèbres, ils décident de faire le court voyage par voie aérienne. Soudain, une bête ailée émerge et essaie de dévorer Goku qui parvient à l'éviter de justesse. Glorio décide de s'occuper lui-même de la bête, évitant ses boules de feu et s'approchant pour lui donner un coup de pied puissant qui renvoie la bête dans la mer.

Le trio continue sa route jusqu'à ce que Goku sente une embuscade qui l'attend. Un démon géant apparaît de derrière un rocher et essaie de frapper Goku avec une massue, mais il l'évite facilement et le tue d'un seul coup de pied.

Ensuite, Glorio demande comment Goku savait qu'il était là, ce à quoi il lui dit qu'il a senti son Ki, un type d'énergie invisible et un concept dont Glorio n'avait jamais entendu parler auparavant.

Ils atteignent ensuite un salon de thé et décident de faire une pause. Glorio demande au propriétaire un avion bien qu'il n'en ait pas et propose à la place une Sky Seed (catapulte) qui les emmènera dans la direction souhaitée. Goku parcourt les marchandises du magasin en s'intéressant particulièrement aux Medi Bugs, un ensemble de différents insectes qui offrent des capacités variées et demande à Glorio de lui en acheter un ensemble.

Sur la plate-forme d'embarquement de Sky Seed, les propriétaires du magasin sortent la Sky Seed. Les trois montent à bord du véhicule inhabituel et après avoir retiré sa feuille, ils sont projetés dans les airs. Sans aucun moyen de contrôle, le trio saute rapidement à la dernière seconde de peur de tomber dans la mer.

En marchant, Goku pose des questions sur les Dragon Balls du Royaume des Démons, Glorio lui disant qu'ils sont protégés par l'un des trois Tamagami. Goku note que s'ils devaient obtenir les Dragon Balls, ils pourraient souhaiter que tout le monde redevienne adulte, ce que Glorio pense être une idée valable.

Goku affronte la gendarmerie

Après s'être dirigés vers la ville suivante, le groupe repère les habitants rassemblés devant la gendarmerie, la police militaire sous le règne du roi Gomah. La gendarmerie exige des offrandes plus élevées de la part des habitants et menace de leur voler des années de leur espérance de vie restante s'ils ne parviennent pas à les obtenir.

Au moment où Goku est sur le point d'intervenir, une silhouette masquée fait irruption et lance une bombe Wasabi qui n'a pas l'impact requis. Alors qu'ils tentent de fuir, la gendarmerie les attrape mais Goku entre dans le conflit et, à l'aide de son Bâton Magique, sauve l'individu et élimine de nombreux policiers.

 

Commençant à faire trop de scène, Goku, Glorio et Shin s'échappent rapidement vers la périphérie de la ville où ils rencontrent à nouveau l'individu masqué qui révèle son identité.

Panzy demande à Goku comment il est si fort malgré son enfance et il lui répond qu'il s'entraîne simplement. Les trois commencent à partir, Goku laissant échapper accidentellement qu'ils sont en route pour le château de Kadan et Panzy s'invite donc malgré la demande de Glorio de ne pas les suivre.

Panzy démontre sa magie

Après avoir échangé leurs noms, Panzy demande à Goku dans quelle magie il est bon et démontre sa capacité à soulever un petit rocher bien qu'elle déclare que sa véritable spécialité est le bricolage de machines.

Le petit groupe continue de discuter alors qu'ils prennent un raccourci dans leur voyage, discutant de la cruauté des gendarmeries et du roi Gomah. Panzy révèle qu'elle a 82 ans, assez jeune pour son espèce qui vit jusqu'à 1 000 ans et, à la grande surprise de Goku, elle est en fait plus âgée que lui.

Goku se bat avec les soldats de Kadan

Finalement, les quatre atteignent le château de Kadan où Panzy se révèle être la princesse et la fille du roi Kadan. En entrant, ils rencontrent le roi qui s'énerve que Glorio ait simplement amené des enfants alors qu'on lui avait promis des guerriers assez forts pour avoir vaincu le grand Majin Buu.

Shin explique qu'ils ont été transformés en enfants par Gomah et qu'ils prévoient actuellement d'acquérir les trois Dragon Balls du Tamagami. Incapable de vraiment croire que Goku est aussi puissant qu'on le prétend, le roi le soumet à une démonstration où il doit affronter tous ses soldats en même temps. Avec peu d'effort et sans même recevoir une égratignure, Goku abat la horde de soldats.

 

Plus tard dans la soirée, les hommes de Kadan chargent du matériel sur l'avion du royaume des démons que Kadan a fourni afin qu'ils puissent faire leur voyage. Shin demande au roi s'il existe un moyen pour lui d'aider leurs amis à faire le voyage vers le royaume des démons.

Le roi appelle Hybis et lui demande d'aller chercher leurs amis et de les amener. Panzy semble vouloir accompagner Goku car elle désire voir Gomah se faire abattre. Montant à bord du navire et faisant leurs adieux, Glorio décolle avec un voyage prévu de quatre jours au Dragon Ball. Cependant, quelques instants après avoir pris l'air, le moteur commence à crachoter et le navire s'écrase.

 

Heureusement pour le groupe, il n'y a pas eu de dégâts majeurs, et ils avaient juste besoin d'alléger la charge de l'avion. Alors que Goku part déféquer, Glorio remarque un avion de gendarmerie qui vole au-dessus de sa tête. Les officiers à bord volent vers eux et les officiers demandent au groupe de quel monde ils viennent.

Glorio dit qu'il vient du premier, Shin dit qu'il vient du deuxième et Panzy révèle à contrecœur le collier sur son cou, signifiant qu'elle vient du troisième. Les officiers demandent s'ils ont vu Goku, et Glorio dit qu'ils ne l'ont pas vu. Satisfaits, les officiers partent juste au moment où Goku revient des buissons. L'avion étant entièrement fonctionnel, le groupe continue de voler.

Le groupe se repose dans une grotte

A la tombée de la nuit, Glorio décide qu'il est préférable pour eux de se reposer et se dirige vers une grotte voisine. Goku s'endort en premier pendant que les autres discutent. Panzy demande si Glorio venait vraiment du Premier Monde des Démons, ce qu'il confirme en déclarant qu'il a été embauché pour y travailler.

Shin demande à Glorio pourquoi il veut vaincre Gomah, le mercenaire répondant que Gomah fait souffrir Majin. Plus tard dans la nuit, lorsque tout le monde s'est endormi, Glorio sort pour contacter son employeur, le Dr Arinsu. Il lui dit que tout se passe bien et qu'ils devraient arriver au Premier Monde des Démons dans quelques jours. Le Dr Arinsu demande à Glorio de la contacter si quelque chose se produit.

 

Au petit matin, Shin et Glorio sont réveillés par des pas tremblants. Goku et Panzy sont réveillés par l'arrivée d'un Minotaure géant. Glorio propose de se mesurer au Minotaure, mais Goku intervient en disant qu'il le combattra. Glorio pense que Goku est arrogant, croyant qu'il est plus fort que lui. Goku et Glorio finissent par avoir leur propre match d'entraînement. Goku augmente la mise en déclarant qu'il se battra en utilisant un seul bras.

Le combat commence avec Goku et Glorio échangeant des coups et esquivant les mouvements de l'autre. Goku regarde Glorio lever son doigt et une boule d'énergie blanche émerge avec un tonnerre violet qui commence à jaillir. Il lance l'attaque alors que Goku esquive, laissant un cratère fumant dans le sol. Shin crie à Goku qu'il doit se battre plus sérieusement et qu'il veut voir la puissance de Glorio. Goku accepte et sort son Bâton Magique.

Goku arrête l'attaque de Glorio

Goku vole vers Glorio, esquivant tous ses éclairs. Le Bâton Magique s'étend, frappant Glorio dans l'estomac et l'envoyant voler dans une paroi rocheuse à proximité. Glorio répond en lançant un coup de fouet électrique qui fait tomber le Bâton Magique des mains de Goku. Alors que Glorio charge une explosion encore plus puissante, Goku se transforme en sa forme Super Saiyan.

Glorio tire son explosion mais Goku la bloque sans effort avec un doigt. Goku se téléporte derrière Glorio, mettant sa main derrière son dos. Glorio abandonne, déclarant que Goku a gagné. Le Minotaure essaie de s'enfuir, mais Goku le remarque, déclarant qu'il est prêt à se battre maintenant. Intimidé, le Minotaure dit qu'il a déjà mangé une bête la nuit précédente et se retire dans la grotte.

De retour sur Terre, Vegeta soulève des poids pendant que Bulma termine de réparer l'avion de Shin. Vegeta, Piccolo et Kibito se préparent à partir pour le Royaume des Démons, avec Bulma et Mr Popo pour les accompagner. Mais les alarmes de l'avion se déclenchent et les lumières passent au rouge. L'avion s'écrase sur le belvédère.... à suivre

Les personnages principaux

• Goku
• Vegeta
• Piccolo
• Bulma
• Shin
• Glorio
• Panzy
• Gomah
• Degesu
• Dr Arinsu

Les personnages secondaires

• Trunks
• Goten
• Krilin
• Yamcha
• Android 18
• Maroon
• Chi Chi
• Roi Ox
• Maître Roshi
• Oolong
• Puar
• Mr Satan
• Buu
• Bee
• Kibito
• Dende
• Mr Popo
• Neva
• Tamagami
• Kadan
• Hybis

Les personnages spéciaux

• Shenron
• Korin
• Tortue

Découvrez notre collection de t-shirts Dragon Ball Daima en cliquant sur l'image ci-dessous: