Die wahre Geschichte von Dragon Ball Daima

"Hallo. Ich bin Akira Toriyama."
Ich arbeite momentan an einem neuen Dragon Ball.
Der Titel lautet "Dragon Ball DAIMA".
"DAIMA" ist ein Kunstwort, das in japanischen Schriftzeichen "大魔" oder im Englischen so etwas wie "Mal" lauten würde.
Aufgrund einer Verschwörung werden Goku und seine Freunde geschrumpft.
Um die Dinge in Ordnung zu bringen, begeben sie sich in eine neue Welt!
Es ist ein grandioses Abenteuer mit packender Action in einer unbekannten und geheimnisvollen Welt.
Da Goku seine geringe Größe ausgleichen muss, benutzt er im Kampf seinen Nyoibo (Zauberstab), was man schon lange nicht mehr gesehen hat.
Ich habe die Geschichte und die Schauplätze konzipiert sowie einen Großteil des Designs entworfen.
Tatsächlich investiere ich in diesen Bereich viel mehr Mühe als sonst!
Die Geheimnisse der Dragon Ball-Welt werden sich genauer entfalten.
Ich hoffe, euch gefallen diese Kämpfe, die anders als die üblichen sind – niedlich und kraftvoll!!!
– Akira Toriyama

Die Dragon Ball Daima -Serie wurde während des speziellen Dragon Ball-Panels auf der New York Comic Con 2023 angekündigt; zunächst wurde bekannt gegeben, dass sie im Herbst 2024 ausgestrahlt werden würde. Am 19. Juli 2024 und am 2. September 2024 wurde dann der Starttermin auf den 11. Oktober 2024 verschoben.

Toei Animation besitzt die internationalen Rechte an der Serie, die auf Crunchyroll, Hulu und Netflix gestreamt wird. Wie auch andere englischsprachige Dragon Ball-Medien wurden die ersten drei englischsprachigen Episoden von Daima von OkraTron 5000 produziert und werden vom 10. bis 12. November 2024 in US-amerikanischen Kinos gezeigt.

Dragon Ball Daima sollte ursprünglich eine eigenständige Anime-Serie ohne jegliche Beteiligung von Akira Toriyama werden, doch nachdem er hier und da Ratschläge gegeben hatte, engagierte sich Toriyama schließlich stark und schuf die Geschichte, die Welt, die Charaktere, die Mechs und allerlei andere Dinge.

• Akira Toriyama war für die Geschichte und die Hintergründe sowie für viele der Designs verantwortlich.
• „Daima“ ist ein Kunstbegriff, der auf Deutsch „böse“ bedeutet. Die Kanji für Daima (大魔) bedeuten jedoch „groß“ und „Dämon/Magie“.
• Der Serienname wird in offiziellen Quellen hauptsächlich als ドラゴンボールDaima (ダイマ) angezeigt, wobei das Katakana für Daima anstelle des von Toriyama gegebenen Kanji verwendet wird.
• Akio Iyoku bestätigte, dass Dragon Ball Daima eine völlig neue Geschichte erzählen würde.

Daimas Geschichte

Aufgrund einer Verschwörung sind Goku und seine Freunde auf winzige Größe geschrumpft. Um das wieder in Ordnung zu bringen, begeben sie sich in eine neue Welt! Es erwartet sie ein großes Abenteuer voller Action in einer unbekannten und geheimnisvollen Welt. Da Goku seine geringe Größe ausgleichen muss, kämpft er mit seinem Power-Stab – etwas, das man schon lange nicht mehr gesehen hat.

Willkommen im Reich der Dämonen

In der Dämonenwelt nutzen Gomah und Degesu, Shins jüngerer Bruder, einen magischen Monitor, um wichtige Ereignisse mitzuerleben, die sich ereigneten, als die Erde von Babidis und Majin Buus Organisation angegriffen wurde. Dabei erfahren sie auch von der Existenz seiner Dragon Balls (7 Kristallkugeln) und seiner mächtigen Krieger.

Nach dem Tod von Dabura und Majin Buu wird Gomah zum neuen König der Dämonenwelt. Die Freude währt jedoch nicht lange, denn Dr. Arinsu, Degesus Schwester, trifft ein und überlegt, was geschehen könnte, wenn diejenigen, die Majin Buu besiegt haben, in die Dämonenwelt eindringen.

Degesu verbeugt sich vor dem neuen König des Dämonenreichs, Gomah.

Nachdem Dr. Arinsu gegangen ist, kommt der besorgte Gomah auf die Idee, die Dragon Balls der Erde zu benutzen, um den Drachen Shenron zu bitten, alle an Buus Niederlage Beteiligten in Kinder zu verwandeln, was sie erheblich schwächen würde.

Für seinen zweiten Wunsch beschließt er, das Böse Dritte Auge zu erlangen, ein mächtiges Objekt, das seinem Träger absolute Macht verleiht, aber während der Herrschaft von König Abura verloren ging. Als sie beginnen, ihre Pläne in die Tat umzusetzen, bemerken sie nicht, dass jemand in der Nähe ihr Gespräch belauscht hat.

Neva, die letzte Namekianerin im Dämonenreich

Vor dem Palast des Dämonenkönigs treffen Gomah und Degesu auf Neva , eine ältere Namekianerin, die die Schöpferin der Dragon Balls des Dämonenreichs und der Tamagami, die sie bewachen, ist.

Die drei betreten ein Raumschiff und nähern sich einem großen, fischähnlichen Wesen, das ihnen die Reise in die Außenwelt ermöglicht. Dort treffen sie auf ein weiteres kleines, fischähnliches Wesen und begeben sich in Richtung Erde im Universum 7. Sie entdecken, dass Dr. Arinsu diesen Ort aus unbekannten Gründen ebenfalls schon einmal besucht hat.

Währenddessen feiern Goku und die anderen bei der Capsule Corporation Trunks' neunten Geburtstag. Goku bemerkt, dass Shin und Kibito nicht mehr Kibito Kai sind. Die beiden erklären, dass sie, als Goku und Vegeta sich in Buus Körper von Vegetto trennten, herausfanden, dass Buus Eingeweide ein Gas produzieren, das die Kräfte der Potara-Ohrringe neutralisieren kann. Sie baten Buu daher, dieses Gas ebenfalls zu absorbieren und auszuscheiden. Nachdem sie sich den Bauch vollgeschlagen haben, streiten Goku und Vegeta darum, die verzehrten Speisen zu verbrennen.

Vom Aussichtspunkt Korin Tower aus bemerken Dende und Mr. Popo das plötzliche Auftauchen eines Raumschiffs. Als die Bewohner des Dämonenreichs aussteigen, entdecken sie Dende sofort und offenbaren ihm seine dämonische Herkunft.

Gomah verlangt, dass ihm die Dragon Balls gebracht werden, doch Dende weigert sich. Daraufhin nutzt Neva seine Kräfte, um nicht nur alle Dragon Balls an ihre jeweiligen Orte zu rufen, sondern sie auch von Stein in nutzbare Artefakte zu verwandeln. Dende versucht einzugreifen, wird aber von Degesu niedergeschossen, kurz bevor er Shenron beschwören kann. Gomah bittet den Drachen, alle, die gegen Majin Buu gekämpft haben, und ihre Freunde in Kinder und Babys zu verwandeln.

Gomah tritt gegen Dende um die Dragon Balls der Erde an.

Der Wunsch wird erfüllt, und alle Mitarbeiter der Capsule Corporation sowie Goku und Vegeta im Himmel erleben eine radikale Veränderung ihrer Körper. Er ist jedoch fassungslos, als er erfährt, dass er seine zwei weiteren Wünsche nicht äußern kann.

Als Shenron ihn danach fragte, erklärte ihm der Drache, dass solcher Luxus den Stammgästen vorbehalten sei und Neulinge stattdessen nur einen Wunsch frei hätten. Daraufhin verabschiedete sich Shenron, und der verärgerte Gomah beschwerte sich, dass er, hätte er so etwas gewusst, stattdessen nach dem Bösen Dritten Auge gefragt hätte.

Anschließend beschließt Gomah, Dende, der wie ein Kind aussieht, mitzunehmen, damit die Dragon Balls nicht auf der Erde eingesetzt werden können, und kehrt in die Dämonenwelt zurück.

Währenddessen informiert Shin Goku bei der Capsule Corporation, nachdem er den ersten Schock überwunden hat, über eine Präsenz, die er im Aussichtsturm gespürt hat. Kibito teleportiert Goku, Shin und Piccolo sofort dorthin, wo Mr. Popo ihnen mitteilt, dass Dende von Wesen aus dem Dämonenreich entführt wurde. Eines dieser Wesen heißt Degesu und ist Shins Bruder.

Goku beschließt dringend, Dende zu retten, und Shin befiehlt Kibito deshalb, ihr Raumschiff zurück in die Heilige Welt von Kai zu bringen, da dies ihr einziger Weg dorthin ist.

Nach genauerer Untersuchung stellt Shin jedoch fest, dass das Raumschiff nicht mehr funktioniert. Goku schlägt vor, Bulma um Hilfe bei der Reparatur zu bitten, woraufhin Kibito Bulma und Vegeta mitnimmt. Bulma betrachtet das Raumschiff und schätzt, dass die Reparatur zehn Tage dauern wird.

Glorio hält Ausschau

Zwei Tage später versucht Goku, sich an seinen neuen Körper zu gewöhnen, ist aber mit seiner geringeren Kampfreichweite nicht vertraut. Er beschließt, seinen Kraftstab, der sich im Kame-Haus befindet, zu holen.

Später am Abend, während sie ein Festmahl genießen, taucht wie aus dem Nichts ein Schiff auf und landet. Ein Dämon erscheint und stellt sich als Glorio vor. Er bittet Goku, ihn ins Dämonenreich zu begleiten, um ihm im Kampf gegen König Gomah zu helfen. Shin fragt, woher Glorio von Goku weiß. Glorio erklärt, er sei der König des Dritten Dämonenreichs gewesen, habe Gokus Kampf gegen Majin Buu beobachtet und Glorio beauftragt, ihn zu suchen. Shin beschließt, sie zu begleiten.

Vor dem Abflug wirft Bulma einen Blick auf Glorios Schiff, um sich daran zu orientieren und Shins Schiff schneller reparieren zu können. Vegeta beschließt ebenfalls, sie zu begleiten, kann aber aufgrund der begrenzten Kapazität von Glorios Schiff nicht mitfliegen. Shin erinnert ihn jedoch daran, dass er sich ihnen anschließen kann, sobald Bulma mit ihren Reparaturen fertig ist.

Goku an Bord von Glorios Schiff

Glorio, Goku und Shin besteigen das Schiff und fliegen zu ihrem ersten Ziel, einem Sir Warp (Fischschiff) auf dem Planeten Batapi, das als Transitpunkt zwischen der Außenwelt und der Dämonenwelt dient. Nachdem Shin Gokus Ohren verkleidet hat, um ihn wie einen Dämon aussehen zu lassen, und Glorio den richtigen PIN-Code genannt hat, wird das Trio abtransportiert. Leider gelingt es Shin nicht, Kibito rechtzeitig zu erreichen, um ihm den PIN-Code mitzuteilen.

Im Verbindungspunkt zwischen den beiden Welten erklärt Glorio Goku, dass die Dämonenwelt aus drei verschiedenen Welten besteht und dass sie in die dritte reisen wollen, da nur diese für ihn zugänglich ist. Nachdem er erneut dorthin teleportiert wurde, betritt Goku zum ersten Mal die Dämonenwelt.

Die dritte Welt der Dämonen

Goku bewundert seine einzigartige Umgebung und sieht den Tunnel der Dämonenwelt, der die drei Welten verbindet. Eine Barriere verhindert nun die freie Bewegung zwischen ihnen. Sie sehen außerdem eine große Statue von Dabura, schwebende Inseln, Pflanzen und Tiere. Goku bittet darum, an die frische Luft zu kommen, und Glorio landet das Raumschiff. Goku bemerkt, dass seine Bewegungen langsamer erscheinen, was Glorio mit der dichten Luft erklärt.

Shin sagt, er sei noch nie in der Dritten Dämonenwelt gewesen, woraufhin Glorio erwidert, dass seine Zugehörigkeit zu den Glind, einem Volk der Zweiten Dämonenwelt, bedeuten würde, dass eine so hochentwickelte Spezies keinen Grund gehabt hätte, dorthin zu reisen. In diesem Moment greift eine Bande von mit Pfeil und Bogen bewaffneten Räubern Goku an, doch Glorio vertreibt sie im Handumdrehen mit seiner Waffe.

Goku verteidigt sich selbst

Nachdem sie das Schiff betreten haben, begibt sich Glorio in eine Stadt, wo sie die Nacht verbringen können, bevor sie am nächsten Tag König Kadan treffen. Nach ihrer Ankunft geht das Trio in ein nahegelegenes Hotel, wo der Besitzer versucht, ihnen überhöhte Preise für zwei Zimmer zu berechnen, bis Glorio es schafft, einen deutlich niedrigeren Preis auszuhandeln, indem er ihm seine Pistole im Holster zeigt.

Immer noch hungrig, gehen Goku und seine Freunde in eine Bar gegenüber und bestellen fünf Hamburger. Die Einheimischen sind von Gokus runden Ohren sofort wenig angetan und machen einen Aufruhr, den Glorio und Goku jedoch mühelos in den Griff bekommen.

Goku entgeht dem Gefressenwerden.

Am nächsten Morgen, nachdem sie das Hotel verlassen hatten, machte sich die kleine Gruppe auf den Weg zu Glorios Flugzeug, nur um festzustellen, dass es verschwunden war. Stattdessen hing nun eine Nachricht an einer Axt. Da ihnen keine andere Wahl blieb, setzten sie ihren Weg zu Fuß fort, denn Fliegen war aufgrund der starken Luftbelastung für Langstreckenflüge zu beschwerlich.

Nach ihrer Ankunft am Meer der Finsternis beschließen sie, die kurze Strecke auf dem Luftweg zurückzulegen. Plötzlich taucht ein geflügeltes Ungeheuer auf und versucht, Goku zu verschlingen, der ihm jedoch in letzter Sekunde entkommt. Glorio beschließt, sich dem Ungeheuer selbst zu stellen, weicht seinen Feuerbällen aus und versetzt ihm einen kraftvollen Tritt, der es zurück ins Meer schleudert.

Das Trio setzte seinen Weg fort, bis Goku einen Hinterhalt witterte. Ein riesiger Dämon tauchte hinter einem Felsen auf und versuchte, Goku mit einer Keule zu treffen, doch dieser wich mühelos aus und tötete ihn mit einem einzigen Tritt.

Als Nächstes fragt Glorio, woher Goku wusste, dass er da war. Daraufhin erklärt er ihr, dass er sein Ki gespürt habe, eine Art unsichtbare Energie und ein Konzept, von dem Glorio noch nie zuvor gehört hatte.

Sie erreichen ein Teehaus und beschließen, eine Pause einzulegen. Glorio bittet den Besitzer um ein Flugzeug, obwohl dieser keins besitzt, und bietet ihm stattdessen einen Himmelskern (eine Art Katapult) an, der sie in die gewünschte Richtung befördert. Goku stöbert im Laden und interessiert sich besonders für die Medi-Käfer, eine Sammlung verschiedener Insekten mit unterschiedlichen Fähigkeiten. Er bittet Glorio, ihm ein Set zu kaufen.

Auf der Einstiegsplattform von Sky Seed bringen die Ladenbesitzer das Gefährt hervor. Die drei steigen in das ungewöhnliche Fahrzeug und werden, nachdem die Folie entfernt wurde, in die Luft katapultiert. Ohne Steuerung springen sie im letzten Moment blitzschnell ab, aus Angst, ins Meer zu stürzen.

Während sie gehen, fragt Goku nach den Dragon Balls in der Dämonenwelt, woraufhin Glorio ihm erklärt, dass sie von einem der drei Tamagami beschützt werden. Goku bemerkt, dass sie, sollten sie die Dragon Balls in ihren Besitz bringen, sich vielleicht wünschen könnten, dass alle wieder erwachsen werden, was Glorio für eine durchaus plausible Idee hält.

Goku konfrontiert die Polizei

Nachdem die Gruppe die nächste Stadt erreicht hat, entdeckt sie die Einwohner, die sich vor der Gendarmerie, der Militärpolizei unter König Gomah, versammelt haben. Die Gendarmerie fordert höhere Opfergaben von den Einwohnern und droht, ihnen Jahre ihrer verbleibenden Lebenszeit zu rauben, sollten sie diese nicht erbringen.

Gerade als Goku eingreifen will, stürmt eine maskierte Gestalt herein und wirft eine Wasabi-Bombe, die jedoch wirkungslos verpufft. Bei ihrer Flucht werden sie von der Polizei gefasst, doch Goku greift ein und rettet mit seinem Power Pole die Person und schaltet mehrere Polizisten aus.

Da sie anfangen, zu viel Aufsehen zu erregen, fliehen Goku, Glorio und Shin schnell an den Stadtrand, wo sie dem maskierten Mann erneut begegnen, der seine Identität preisgibt.

Panzy fragt Goku, wie er trotz seines jungen Alters so stark sein kann, und er antwortet, dass er einfach trainiert. Die drei machen sich auf den Weg, wobei Goku versehentlich verrät, dass sie auf dem Weg zur Kadan-Burg sind. Panzy schließt sich ihnen daraufhin an, obwohl Glorio sie gebeten hat, ihnen nicht zu folgen.

Panzy demonstriert seine Magie

Nachdem sie ihre Namen ausgetauscht haben, fragt Panzy Goku, welche Art von Magie er gut beherrscht, und demonstriert seine Fähigkeit, einen kleinen Stein anzuheben, obwohl sie anmerkt, dass seine eigentliche Spezialität das Herumbasteln an Maschinen ist.

Die kleine Gruppe unterhält sich weiter, während sie eine Abkürzung nimmt, und spricht über die Grausamkeit der Polizei und König Gomah. Panzy verrät, dass sie 82 Jahre alt ist, recht jung für ihre Spezies, die bis zu 1000 Jahre alt werden kann, und zu Gokus Überraschung ist sie sogar älter als er.

Goku kämpft gegen Kadans Soldaten

Schließlich erreichen die vier Schloss Kadan, wo sich Panzy als Prinzessin und Tochter von König Kadan entpuppt. Beim Betreten des Schlosses treffen sie auf den König, der wütend ist, dass Glorio nur Kinder mitgebracht hat, obwohl ihm Krieger versprochen worden waren, die stark genug gewesen wären, den mächtigen Majin Buu zu besiegen.

Shin erklärt, dass sie von Gomah in Kinder verwandelt wurden und dass sie gerade planen, die drei Dragon Balls von Tamagami zu erlangen. Da der König nicht glauben kann, dass Goku so mächtig ist, wie behauptet, unterzieht er ihn einer Demonstration, in der er gegen all seine Soldaten gleichzeitig kämpfen muss. Mühelos und ohne auch nur einen Kratzer abzubekommen, besiegt Goku die gesamte Soldatenhorde.

Später am Abend verladen Kadans Männer Vorräte auf die von Kadan bereitgestellte Ebene der Dämonenwelt, um ihre Reise antreten zu können. Shin fragt den König, ob er ihren Freunden irgendwie bei der Reise in die Dämonenwelt helfen könne.

Der König ruft Hybis zu sich und befiehlt ihm, ihre Freunde zu holen und zurückzubringen. Panzy scheint Goku unbedingt begleiten zu wollen, da sie Gomahs Tod miterleben möchte. Nachdem sie sich von ihnen verabschiedet haben, begibt sich Glorio auf die geplante viertägige Reise zu den Dragon Balls. Doch kurz nach dem Start setzt der Motor aus, und das Schiff stürzt ab.

Zum Glück für die Gruppe entstand kein größerer Schaden, und sie mussten lediglich die Ladung des Flugzeugs verringern. Während Goku sich erleichterte, bemerkte Glorio ein Polizeiflugzeug über sich. Die Beamten an Bord flogen auf sie zu und fragten die Gruppe, aus welcher Welt sie stammten.

Glorio behauptet, aus dem ersten Lager zu sein, Shin aus dem zweiten, und Panzy zeigt widerwillig ihre Halskette, was bedeutet, dass sie aus dem dritten ist. Die Offiziere fragen, ob sie Goku gesehen haben, was Glorio verneint. Zufrieden gehen die Offiziere, gerade als Goku aus dem Gebüsch zurückkehrt. Das Flugzeug ist nun voll einsatzbereit, und die Gruppe fliegt weiter.

Die Gruppe ruht sich in einer Höhle aus

Als die Nacht hereinbricht, beschließt Glorio, dass es am besten ist, sich auszuruhen, und geht zu einer nahegelegenen Höhle. Goku schläft als Erster ein, während die anderen sich unterhalten. Panzy fragt, ob Glorio wirklich aus der Ersten Dämonenwelt stammt, was er bestätigt und erklärt, dass er dort als Angestellter eingestellt wurde.

Shin fragt Glorio, warum er Gomah besiegen will. Der Söldner antwortet, dass Gomah den Majin Leid zufügt. Später in der Nacht, als alle schlafen, geht Glorio hinaus, um seinen Auftraggeber, Dr. Arinsu, zu kontaktieren. Er berichtet ihm, dass alles gut läuft und sie in wenigen Tagen in der Ersten Dämonenwelt ankommen sollten. Dr. Arinsu bittet Glorio, sich zu melden, falls etwas passiert.

Frühmorgens werden Shin und Glorio von zitternden Schritten geweckt. Goku und Panzy werden von der Ankunft eines riesigen Minotaurus geweckt. Glorio schlägt vor, mit dem Minotaurus zu trainieren, doch Goku mischt sich ein und erklärt, er werde gegen ihn kämpfen. Glorio hält Goku für arrogant, da dieser sich für stärker hält. Schließlich liefern sich Goku und Glorio einen eigenen Trainingskampf. Goku erhöht den Einsatz, indem er verkündet, er werde nur mit einem Arm kämpfen.

Der Kampf beginnt mit einem Schlagabtausch zwischen Goku und Glorio, die sich gegenseitig ausweichen. Goku beobachtet, wie Glorio seinen Finger hebt und ein weißer Energieball erscheint, begleitet von einem violetten Donnerblitz. Er greift an, doch Goku weicht aus und hinterlässt einen rauchenden Krater im Boden. Shin ruft Goku zu, er müsse ernster kämpfen und wolle Glorios Kraft sehen. Goku willigt ein und zieht seinen Kraftstab.

Goku stoppt Glorios Angriff

Goku fliegt auf Glorio zu und weicht all ihren Blitzen aus. Der Power-Stab fährt aus, trifft Glorio in den Bauch und schleudert ihn gegen eine nahegelegene Felswand. Glorio kontert mit einem elektrischen Peitschenangriff, der Goku den Power-Stab aus der Hand schlägt. Während Glorio einen noch stärkeren Angriff vorbereitet, verwandelt sich Goku in seinen Super-Saiyajin .

Glorio feuert seine Explosion ab, doch Goku blockt sie mühelos mit einem Finger. Goku teleportiert sich hinter Glorio und legt seine Hand hinter den Rücken. Glorio gibt auf und erklärt Goku zum Sieger. Der Minotaurus versucht zu fliehen, doch Goku bemerkt ihn und erklärt, er sei nun kampfbereit. Eingeschüchtert sagt der Minotaurus, er habe bereits in der vergangenen Nacht ein Ungeheuer verspeist, und zieht sich in die Höhle zurück.

Zurück auf der Erde stemmt Vegeta Gewichte, während Bulma Shins Flugzeug repariert. Vegeta, Piccolo und Kibito bereiten sich auf den Aufbruch in die Dämonenwelt vor, begleitet von Bulma und Mr. Popo. Doch plötzlich heulen die Alarme des Flugzeugs und die Lichter leuchten rot auf. Das Flugzeug stürzt in den Aussichtsturm … Fortsetzung folgt.

Die Hauptfiguren

• Goku
• Vegeta
• Piccolo
• Bulma
• Schienbein
• Glorio
• Panzy
• Gomah
• Degesu
• Dr. Arinsu

Die Nebencharaktere

• Koffer
• Goten
• Krillin
• Yamcha
• Android 18
• Kastanienbraun
• Chi Chi
• König Ochse
• Meister Roshi
• Oolong
• Puar
• Herr Satan
• Buu
• Biene
• Kibito
• Dende
• Herr Popo
• Neva
• Tamagami
• Kadan
• Hybis

Sonderzeichen

• Shenron
• Korin
• Schildkröte

Entdecke unsere Kollektion von Dragon Ball Daima T-Shirts , indem du auf das Bild unten klickst: